8800-a6s130 - بيوت

WhatsApp Image 2025-06-07 at 10.38. 48 PM (1). jpeg

قيد الإنشاء

الخريطة

اطلب فيديو

ج.م5,000,000

37,500 ج.م شهريًا / 9 سنوات

الدفعة المقدّمة: 1,000,000 ج.م

حدائق اكتوبر، الجيزة

3 غرف

3 حمامات

158 متر مربع

mh شقة لقطة 158م بمقدم734الف للبيع اميز كمبوند ادريس هوم 2 متكامل الخدمات امام بوابة جامعة زويل وبجوار حربي

الترجمة بأسلوب عقاري جذاب يناسب السوق (Real Estate Listing style):
"Prime Deal: 158m Apartment for Sale with a 734k Down Payment. Located in the most distinguished compound, directly facing Zewail University gate and adjacent to El Harbi. "

توضيح لبعض المصطلحات المستخدمة:

شقة لقطة: استخدمت Prime Deal (أو ممكن Steal of a Deal) لتعطي انطباع الفرصة التي لا تعوض.
بمقدم: Down Payment.
اميز كمبوند: Most distinguished compound أو Premier compound.
بجوار حربي: ترجمتها Adjacent to El Harbi (باعتباره اسم مكان أو علامة مميزة معروفة في المنطقة).

هل تريدني أن أصيغها لك بأسلوب إعلاني أكثر احترافية لمنصات التواصل الاجتماعي (مثل فيسبوك أو إنستجرام)؟